Can I process manual vouchers in WEX Pay if I have not sent them to you yet?

No, these transactions have already been authorised and need to be submitted as they have been originated.